Just create the repo in gh website (use lynx if no gui). Then set the remote upstream of your newly inited repo to gh with git remote add origin <SSH clone url>

# Replace <SSH clone url> with actual url

then simply git push origin