Neither item_number nor custom seem to arrive in the notification, nor do they appear anywhere in your transaction history ... but item_name does if you add it as a hidden field to your form.
item_number
custom
item_name