Cross-origin iframe content, especially PDFs, can be tricky. If you're frequently battling these browser inconsistencies, a web augmentation tool like Webfuse can be an option. It uses virtual sessions to 'remix' and stabilize web app interactions with external content.