That error message you encountered is likely because you're using admin credentials in a client app. If you’re trying to access Firestore as a signed-in user, you can try using Firebase client SDK or authenticate the user using Firebase Auth REST API.

Additionally, you can take a look at this related Stack Overflow question. Although the post was made years ago, it could still provide some helpful insights.