Finally, after trying multiple times, there's no way to use Gemini Nano / AICore on a device emulator. I had to buy a physical Pixel 8a for my tests.