Using the watchdog backend on macOS is better, especially with newer filesystems like APFS used on Apple Silicon.
Install the dependency:
pip install watchdog
Then run the server with:
python manage.py runserver --reload