Permission sidePanel is missing in manifest.

Then delete all broken snippets from background.js, and write following snippet only

chrome.sidePanel.setPanelBehavior({ openPanelOnActionClick: true })