Ok, found it - specifying width and height is not necessary. When I specify height and scale, I can get the size I need as well as undistorted text. E.g. https://bwipjs-api.metafloor.com/?bcid=ean13&scale=4&text=0726436858007&height=30&textsize=12&includetext=true