Was stuck on the same issue, check the headers your application is sending. Specifically, if Cross-Origin-Opener-Policy is set to same-origin, it needs to be updated to same-origin-allow-popups

Doc reference: https://developers.google.com/identity/gsi/web/guides/get-google-api-clientid#cross_origin_opener_policy