You can check if the cluster is in use by:
Logging in to Azure Databricks Workspace
Go to compute (on the left hand panel)
For each cluster listed you can check whether it is running and the last activity
To delete a cluster you would need to terminate it first. Only terminated clusters can be deleted. There is a good tutorial over here: