You can significantly cut costs by hosting your own solution. Here are some options:

Python Libraries:

• yt-dlp: For YouTube and many other platforms.

• BeautifulSoup + requests or Scrapy: For metadata scraping from HTML.

• youtube-search-python: For structured YouTube metadata.