Had this problem after an Ubuntu upgrade in 2024 (after years of upgrades), fixed it by editing /etc/xdg/autostart/notify-osd.desktop to say X-GNOME-Autostart-enabled=true instead of false.