You'll need to update Postgres to version 16, e.g., https://support.ptc.com/help/codebeamer/r2.2/en/index.html#page/codebeamer/admin_guide/ag_postgresql_migrate_12to16.html

Otherwise it should be fine. I'll update this post in a while when I have more information.