It is worth noting that M-ediff opens up a help window easing navigation of the difference regions across documents. For instance, typing 6, and then j in the help window jumps to the 6th diff region.