This works for me if I choose Save As "CSV UTF-8 (comma delimited) in Excel, and then open the stream reader in C# with ASCII.
using (var reader = new StreamReader(@fileSaved, Encoding.ASCII))