Microsoft Partner Centre provide a REST API that we can use to get data from the customers table.

With that API, I have created a Custom Connector in the Microsoft Power Platform Maker portal and successfully connected it to the Power Apps app I was building.