Where is this part coming from? What guide are you following?

ios: {
  ...
  infoPlist: { ... }
  entitlements: {
    "com.apple.developer.associated-domains": ["applinks:www.motomeet.app"],
  },
}

In the documentation of AppLinking I can see that in order to configure it, you should use associatedDomains like this:

ios: {
  ...
  infoPlist: {...},
  associatedDomains: [`applinks:motomeet.app`]
}

Then you can test your Universal Link even directly from "Notes" app. If you have already hosted the AASA file and your site is reachable, you can just write on notes www.motomeet.app and try to open it.