I don't know what the explanation is, but the clear button is now visible since I've disconnected one of my monitors and am working from a single screen.