Redocly had updated its portal last year and switched to MarkDoc. Part of the migration is that admonitions are now formatted differently:
{% admonition type="warning" %}
Important warning!
{% /admonition %}
The embedded snippet should still work and the admonition render accordingly.