when genererting CF_API_TOKEN you have to ensure cloudflare pages and workers permissions (Cloudflare Pages:Edit, Workers Scripts:Edit) are selected with Edit permissions.
CF_API_TOKEN