Try decorating your controller actions with EndpointSummary attribute.

Because using Route attribute actually changes the route, and it is not to change the label on Swagger (or Scalar in my case). The URLs for your actions also change according to Route attribute.