If you are not able to use Mailable then a simple fix would be view()->share()

In your use case, it would be something like this view()->share('logo', getEmailTemplateLogo($this->invoice->business))

Then you should be able to fetch $logo inside your header.blade.php