MGLPolyline no longer exists in the Mapbox Maps SDK for iOS. The current version is 11.12.2 and I can't find an more recent reference to MGLPolyline than 6.4.1.. It looks like it was dropped in v10.

You should look at the latest SDK reference and perhaps you are looking for the PolylineAnnotation