Similar issue observed in matlab 2024a. Solved by renaming "libstdc++.so.6" in matlab install dir to MATLAB/R2024a/sys/os/glnxa64/libstdc++.so.6.backup. Related info in https://bbs.archlinux.org/viewtopic.php?id=275084