For anyone still having this problem in May 2025, upgrading to the latest gtrendsR dev version helped:
install.packages("remotes") remotes::install_github("PMassicotte/gtrendsR")