Found the solutions it was just simple as using user to pull the notifications and specify the array.

$notification = $user->notifications;
$response = $this->postJson("/api/notifications/{$notification[0]->id}");