Ok, I have found a solution. The following approach works for me:

Remove recursively bin and obj folders from the projects:

rm -rf **/*/bin **/*/obj

Make sure that C# and C# Dev Kit VS Code extensions are in release versions. For me it's 2.76.27 and 1.19.63 respectively.

For more information look at the similar GitHub thread.