If your Node.js app is running on Windows (and Excel is installed on this machine), you can use VBScript to run Excel Macro.
This is About VBScript to run VBA Macro: Run Excel Macro from Outside Excel Using VBScript From Command Line
This is how to run VBScript from Node.js: Run .vbs script with node