There's now a combined VC C++ 2015-2022 redistributable available which will support old and new versions of wkhtmltopdf.exe

As previously mentioned you'll want the x86 version rather than x64:

https://aka.ms/vs/17/release/vc_redist.x86.exe

Full details

https://learn.microsoft.com/en-us/cpp/windows/latest-supported-vc-redist?view=msvc-170#visual-studio-2015-2017-2019-and-2022