The problem is solved by setting the RabbitMQ exchange name explicitly in values.yaml:
values.yaml
msgbroker: analyzerExchangeName: analyzer