https://letmegooglethat.com/?q=how+to+configure+advanced+ETW+(Event+Tracing+for+Windows)

This is more of a Windows question than a PowerShell one. Unless you're trying to do it with Server "Core" where there is no GUI even then a quick search turns up endless support documentation and even howto videos.