Sometimes I use the following trick:

I'll add <span style="visibility:hidden">l</span> before the Hebrew text that I want to go from left to right. The Obsidian compiler views this as English and the user doesn't see the <span> (since it is hidden). It does leave a small space, but if you are okay with that, this can get the job done.