It is clearly mentioned that project.properties.template file doesn't exist in your custom addon project googletagmanager

Try to add that file the problem will be resolved.

Cheers

Bruce