I Have the same Problem.

I place the file(s) in a directory called TreeAndMenu in myextensions/ folder.

An add the following code at the bottom of my LocalSettings.php

wfLoadExtension( 'TreeAndMenu' );