According to the [installation advice for nbconvert](https://nbconvert.readthedocs.io/en/latest/install.html) it is

and there is the library jupyter cjk xelatex library to "Handle the encoding error for jupyter nbconvert to convert notebook to pdf document"

I will test that and come back with my experience