It because your Window 11 security is blocking it.
Go to contolled folder access.
Click on Add allowed apps, then check recent blocked apps
You will see two apps here one is fat32format.exe and one more is rpi-imager.exe. Add/Allow both.
Now once it's added you can go and flash the image. It's should work smoothly.