I had the exact same problem, and it was solved simply by increasing the terminal height.

When there isn't enough vertical space, the list of frameworks gets truncated and replaced with ellipses ("...").

If the terminal is initially tall enough, you'll be able to see some of the frameworks—even if you later reduce the height. But if it's too small from the start, you'll only see the ellipses.