A current limitation of the service extension is that they "currently do not support services with dependencies outside the package."

See https://learn.microsoft.com/en-us/windows/msix/packaging-tool/convert-an-installer-with-services#known-limitations