2 things (Granted you have a paying Dev Mode subscription or a Professional Plan):

1. You must press SHIFT+D (or CMD+D) to activate Dev Mode or if that does not work...

2. Navigate to View and click on "Switch to Dev Mode"

Sadly, to be able to use Dev Mode you need a paying plan.