We experienced such a problem due to missing permissions.
Add "can get column values from datasource" permission to your role.