You can with current expo use:
headerBackButtonDisplayMode: "minimal"
^this will hide the "back" title but keep the chevron back