This did the trick for me:

if #available(macOS 12.3, *) {
   config.preferences.isElementFullscreenEnabled = true
}