I was able to resolve this issue by adding jaxb-2.2 and wmqJmsClient-2.0 features and removing wasJmsClient-2.0 and wasJmsServer-1.0.
I also had to add the following to server.xml:
<keyStore id="myTrustStore" location="/opt/ibm/wlp/usr/servers/defaultServer/resources/security/b00-truststore.jks" type="JKS" password="" />
<ssl id="defaultSSLConfig" trustStoreRef="myTrustStore"/>