See https://github.com/containers/podman/discussions/25891
The fix listed in the comment https://github.com/containers/podman/discussions/25891#discussioncomment-12853315, which fixed the issue for me, was:
vi ~/.config/containers/containers.conf
Paste the following content:
[engine]
runtime = "/usr/bin/crun"