Tone.Sampler doesn't do multiple samples per key, you will have to do this yourself. You could try to do them seperately. Don't use Tone.PitchShift. It is not use to play multiple notes with different pitches together