Another possibility would be to set the -D properties as part of the JAVA_OPTS String:

 env:     
    - name: JAVA_OPTS
      value: >-
       -Ddb.username=$(DATABASE_USER)
       -...