For any Windows users: cpan isn't available in Git Bash, so you can create /usr/share/perl5/vendor_perl/Authen/SASL.pm manually from the source with nano and an administrative shell. I still don't have send-mail working though - seems like SMTP support isn't great for outlook.com accounts with aliases.