These are not restricted scopes and so should be available to all apps.

As this seems to be an error specific to your app, please could you raise a case with Xero Support using this link https://developer.xero.com/contact-xero-developer-platform-support and include details of the client id for your app so that this can be investigated for you.