You're casting a char (from std::string) into an unsigned char. That's where the compiler warns about the possible loss of data.

This is innocuous as long as your input actually contains printable characters. If there's binary data in your string, that's when you could loose data. But you probably don't want to call Converter::tolower() passing a string with binary data, right?