Your logs show that you are using the wrong version of Node.js (v24.2.0)

You need Node.js 20.18.1 according to the contents of .node-version and the instructions in the CONTRIBUTING document in the Requirements section.